# Développement web et cybersécurité pour les entreprises des Émirats

> RegenByte construit et sécurise sites, applications et logiciels pour les entreprises de Dubaï, d'Abou Dabi et des Émirats, en arabe et en anglais.

**URL:** https://www.regenbyte.com/fr/ae

Un public émirien est bilingue, mobile d'abord et peu patient avec les pages lentes. Un site construit pour une seule langue puis auquel on greffe l'arabe se voit immédiatement : des mises en page inversées qui ne le sont pas vraiment, des polices sans véritables glyphes arabes, des formulaires qui contrarient le lecteur. Nous construisons dans les deux sens dès le premier commit, et c'est pourquoi ce site fonctionne lui-même en arabe, en anglais et en français, avec une mise en page de droite à gauche réelle plutôt qu'une surcharge de feuille de style.

## Ce que nous faisons pour les entreprises d'ici

- **Sites et plateformes bilingues:** Arabe et anglais construits ensemble, avec une mise en page de droite à gauche, des typographies arabes qui portent la marque plutôt que de la contrarier, et des métadonnées par langue pour que chaque version se positionne par elle-même.
- **E-commerce et paiements:** Boutiques, tunnels de commande et intégrations avec les prestataires de paiement qu'une entreprise émirienne est susceptible d'utiliser. La fiabilité du paiement compte plus que n'importe quelle autre page.
- **Applications web et outils internes:** Portails, tableaux de bord et systèmes d'exploitation construits autour du fonctionnement réel de l'entreprise, pas autour d'un gabarit.
- **Évaluation de sécurité et durcissement:** Évaluation de vulnérabilités, tests d'intrusion manuels et accompagnement à la correction, toujours sous autorisation écrite du propriétaire du système.
- **Maintenance et support:** Mises à jour, supervision, sauvegardes et travail de performance après la mise en ligne, dans un accord résiliable et avec votre infrastructure dans vos propres comptes.
- **Visibilité dans la recherche:** SEO technique pour sites multilingues : hreflang réciproque, canoniques pointant vers la bonne langue, et Core Web Vitals mesurés plutôt qu'affirmés.

## Comment nous travaillons avec des clients émiriens

Le travail est livré à distance, avec des points programmés dans les horaires du Golfe. C'est un choix de modèle et non une limite : les décisions écrites survivent aux conversations remémorées, et la livraison asynchrone produit une meilleure trace de ce qui a été convenu.

- Une ligne téléphonique émirienne et WhatsApp, joignables aux heures ouvrées du Golfe
- Des points calés sur une semaine du dimanche au jeudi ou du lundi au vendredi, selon votre organisation
- Un périmètre écrit avant tout chiffrage
- Domaines, hébergement, dépôts et analytics créés dans vos propres comptes
- Une communication de projet en arabe et en anglais

## Ce que nous ne prétendons pas

Un prestataire qui exagère son implantation exagérera aussi ses constats. Donc, clairement : nous publions une ligne téléphonique émirienne, pas une adresse, parce que nous n'exploitons pas de bureau ouvert au public. Nous ne détenons aucune accréditation gouvernementale et n'en revendiquons aucune. Nous ne publions ni nombre de clients, ni récompenses locales, ni chiffres d'études de cas que nous ne pourrions étayer. Si cela change, cette page changera avec.

## Questions fréquentes

### Avez-vous un bureau à Dubaï ?

Nous publions une ligne téléphonique émirienne plutôt qu'une adresse, parce que nous livrons à distance et n'exploitons pas de bureau ouvert au public. Les réunions se font par visioconférence, programmées aux heures du Golfe. Nous préférons le dire clairement plutôt qu'afficher une adresse qui se révélerait être une boîte aux lettres.

### Pouvez-vous créer un site en arabe et en anglais ?

Oui, et construits ensemble plutôt que traduits après coup. Cela signifie une véritable mise en page de droite à gauche, des typographies arabes choisies pour la marque, des métadonnées par langue et un hreflang réciproque pour que chaque version soit indexée pour elle-même. Ce site en est l'exemple : il fonctionne en arabe, en anglais et en français.

### Quels prestataires de paiement pouvez-vous intégrer ?

Les passerelles que votre banque ou votre acquéreur vous propose, ainsi que des prestataires internationaux. Nous intégrons ce que couvre votre contrat commerçant plutôt que de pousser un prestataire en particulier, et nous testons les chemins d'échec, pas seulement le paiement réussi.

### Travaillez-vous avec des entreprises hors de Dubaï ?

Oui. Abou Dabi, Charjah et le reste des Émirats, ainsi qu'à l'international. Ni la création de site ni l'évaluation de sécurité n'exigent d'être dans le même bâtiment.

### Êtes-vous certifiés par une autorité émirienne ?

Non, et nous ne laisserons pas entendre le contraire. Lorsqu'un projet comporte une exigence réglementaire précise, nous vous dirons ce que nous pouvons étayer et à quel moment il vous faut un évaluateur accrédité. Nous recommander pour un travail pour lequel nous ne sommes pas qualifiés serait le mauvais arbitrage.